Guía de uso
Tareas y tablero
Las tareas están en un tablero Kanban en la pestaña Tareas de la página del proyecto. Claude obtiene las mismas tareas a través de la API: el tablero y Claude trabajan sobre una sola lista.
Columnas y estado
Una tarea tiene uno de seis estados. La columna del tablero no es un campo propio, sino que se deriva del estado:
| Estado | Valor en la API | Columna en el tablero |
|---|---|---|
| Aplazada | hold | Backlog |
| Sin empezar | todo | Backlog |
| En proceso | in_progress | En curso |
| Pregunta | question | En curso |
| Por revisar | review | Revisión |
| Hecha | done | Hecho |
«Aplazada» y «Sin empezar» están ambas en el backlog y significan cosas distintas: una tarea aplazada aguarda una condición (campo «Esperando a») y Claude no la toma; una tarea sin empezar, sí. Solo Claude pone «Pregunta»; ese estado no se puede elegir a mano.
Arrastra una tarjeta a otra columna con arrastrar y soltar; el estado cambia con ella.
Responsable y área
Cada tarea está asignada a alguien: Propietario, Miembro del equipo, Claude o Externo. «Pasar a Claude» en la tarjeta se la entrega a Claude. El área (Frontend, Backend, Diseño, Infra, Soporte) aparece como etiqueta en la tarjeta. La barra de filtros sobre el tablero filtra por responsable, estado y área; «Restablecer filtros ×» lo borra todo.
Crear una tarea
«+ Nuevo» › Tarea (tecla a) o en el tablero: título (al menos tres caracteres), descripción en Markdown e imágenes. El estado «Sin empezar» viene preseleccionado; si eliges «Aplazada», indica la condición en Esperando a. Las tareas creadas por la API necesitan un título significativo de al menos 25 caracteres; VentionDesk reconoce como duplicadas las tareas abiertas muy parecidas.
La vista de detalle
Un clic en la tarjeta abre «Tarea #N» con estado, área, responsable, fecha de vencimiento, estimación, título, descripción e imágenes, el historial de todos los resultados y, si existe, «Abrir pull request». Los adjuntos son imágenes (PNG, JPEG, WebP). «Eliminar tarea» pide confirmación.
Resultados de Claude
Claude informa del estado de una tarea con uno de seis resultados. Cada uno aparece en el historial de la tarea; algunos cambian el estado:
| Aviso | Se muestra como | Efecto |
|---|---|---|
arbeitet | Sigue trabajando | Avance. La tarea sigue «En proceso». |
kontrolle | Requiere revisión | Implementado y entregado. Estado «Por revisar» (columna Revisión); exige evidencias. |
frage | Pregunta para ti | Pregunta. Estado «Pregunta»; la tarea no se vuelve a recoger hasta que alguien responda. |
master | Pendiente del propietario | Con el propietario, sin cambio de estado; por ejemplo, un paso al que Claude no tiene acceso. |
blockiert | Bloqueada | No puede continuar. La tarea sigue «En proceso» y la tiene una persona. |
erledigt | Hecha | Hecho. Estado «Hecha»; exige evidencias. |
«Requiere revisión» y «Hecha» exigen evidencia, por ejemplo el commit o el resultado de una medición. Un «Hecha» sin evidencia no es un cierre, sino una afirmación.
Aprobación o rechazo
A «Pregunta», «Requiere revisión», «Pendiente del propietario» y «Bloqueada» respondes en la vista de detalle con aprobación o rechazo. Los botones se llaman de forma distinta según el motivo:
| Motivo | Aprobación | Rechazo |
|---|---|---|
| Pregunta de Claude | «Aprobar: hazlo así» | «Rechazar» |
| Claude pide una revisión | «Aprobar: marcar como hecha» | «Rechazar: rehacer» |
| Claude te lo pasa a ti | «Hecho: de vuelta a Claude» | «Rechazar» |
| Claude está atascado | «Resuelto: de vuelta a Claude» | «Rechazar» |
Una aprobación en revisión pone la tarea en «Hecha»; un rechazo en ese punto la devuelve a «Sin empezar» con Claude; cualquier otra respuesta devuelve la tarea «En proceso» a Claude. Un rechazo exige un comentario, una aprobación no. Las imágenes las adjuntas directamente a tu respuesta.
Cómo toma Claude las tareas y cómo informa se describe en Claude y MCP.